Dante: Isteni színjáték


Én rajtam jutsz a kínnal telt hazába,
Én rajtam át oda, hol nincs vigasság,
Rajtam a kárhozott nép városába.


Nagy Alkotóm vezette az igazság;
Isten Hatalma emelt égi kénnyel,
Az ős Szeretet és a fő Okosság.


Én nem vagyok egykorú semmi lénnyel,
Csupán örökkel; s én örökkön állok.
Ki itt belépsz, hagyj fel minden reménnyel!

2010. január 6., szerda

A fénysugár - Erato



A fénysugár közepébe,
Beleestünk mind a ketten.
Az élet gyönyörűsége,
Lett Veled az életem,
És az órák, a boldog órák,
A rosszat gyorsan elvágták,
És a fák, az erdei fák,
Virágban állnak, hogyha arra jársz.
És a kezed, ha engem érint,
A szívemben a lángolás szédít,
És Te nézel, míg Téged nézlek,
A szemed már szinte éget,
De én égek, igen én égek,
Csak Neked égek,
Mert Te hoztad el a szépet!
Szeretlek Téged,
Szeretlek értsd meg,
Szeretlek kérlek,
Maradj itt végleg!
I love you, Baby.
I love you, Baby.
I love you, Baby, Baby, Baby.


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése